See अयुत on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अयुत", "tr": "ayúta" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "अ-", "3": "युत" }, "expansion": "By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta). By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut).", "forms": [ { "form": "ayut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَیُت", "tags": [ "Urdu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1", "ur": "اَیُت" }, "expansion": "अयुत • (ayut) (indeclinable, Urdu spelling اَیُت)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Hindi terms prefixed with अ-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unjoined" ], "id": "en-अयुत-hi-adj-kuILqwN8", "links": [ [ "unjoined", "unjoined" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, formal) unjoined" ], "synonyms": [ { "word": "अलग" } ], "tags": [ "formal", "indeclinable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.jʊt̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.jʊt̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अयुत" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अयुत", "tr": "ayúta" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "अ-", "3": "युत" }, "expansion": "By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta). By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut).", "forms": [ { "form": "ayut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَیُت", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "अयुतों", "roman": "ayutõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुतो", "roman": "ayuto", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "اَیُت" }, "expansion": "अयुत • (ayut) m (Urdu spelling اَیُت)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "a myriad, ten thousand" ], "id": "en-अयुत-hi-noun-t4KUNWol", "links": [ [ "myriad", "myriad" ], [ "ten thousand", "ten thousand" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, formal) a myriad, ten thousand" ], "synonyms": [ { "tags": [ "common" ], "word": "दस हज़ार" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.jʊt̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.jʊt̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अयुत" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "युत", "t2": "kept off, removed, united, joined" }, "expansion": "अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”), ultimately from the root यु (yu).", "forms": [ { "form": "ayúta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुतः", "roman": "ayútaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुतौ", "roman": "ayútau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "ayútāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतासः1", "roman": "ayútāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुतौ", "roman": "ayútau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुतान्", "roman": "ayútān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतेन", "roman": "ayútena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुतैः", "roman": "ayútaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतेभिः1", "roman": "ayútebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुताय", "roman": "ayútāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतात्", "roman": "ayútāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतस्य", "roman": "ayútasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतेषु", "roman": "ayúteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "áyuta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुतौ", "roman": "áyutau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "áyutā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "áyutāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अयुतासः1", "roman": "áyutāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुता", "roman": "ayútā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "ayútāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुताम्", "roman": "ayútām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "ayútāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतया", "roman": "ayútayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुताभिः", "roman": "ayútābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतायै", "roman": "ayútāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुताभ्यः", "roman": "ayútābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतायाः", "roman": "ayútāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुतायै2", "roman": "ayútāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुताभ्यः", "roman": "ayútābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतायाः", "roman": "ayútāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतायै2", "roman": "ayútāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुतायाम्", "roman": "ayútāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतासु", "roman": "ayútāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "áyutāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतेन", "roman": "ayútena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुतैः", "roman": "ayútaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतेभिः1", "roman": "ayútebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुताय", "roman": "ayútāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतात्", "roman": "ayútāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतस्य", "roman": "ayútasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतेषु", "roman": "ayúteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "áyuta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "áyutāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "áyutā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ayúta" }, "expansion": "अयुत • (ayúta) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ayúta", "2": "ayútā", "3": "ayúta" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ayúta", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ayútā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "ayúta", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 3 43 38 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 50 40 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 40 3 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 35 7 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 37 5 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unimpeded" ], "id": "en-अयुत-sa-adj-XCpmW4Nd", "links": [ [ "unimpeded", "unimpeded" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 43 38 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 42 23 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 46 14 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root यु", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 47 11 8", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with अ-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unjoined, unbounded" ], "id": "en-अयुत-sa-adj-dnb~MiLs", "links": [ [ "unjoined", "unjoined" ], [ "unbounded", "unbounded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.jú.tɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.ju.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अयुत" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "অযুত", "bor": "1" }, "expansion": "→ Assamese: অযুত (ozut)", "name": "desc" } ], "text": "→ Assamese: অযুত (ozut)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bjn", "2": "juta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Banjarese: juta", "name": "desc" } ], "text": "→ Banjarese: juta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" } ], "text": "→ Hindustani: (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "अयुत" }, "expansion": "Hindi: अयुत (ayut)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: अयुत (ayut)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "اَیُت", "tr": "ayut" }, "expansion": "Urdu: اَیُت (ayut)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: اَیُت (ayut)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "juta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: juta", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: juta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "juta" }, "expansion": "Indonesian: juta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: juta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "युत", "t2": "kept off, removed, united, joined" }, "expansion": "अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”), ultimately from the root यु (yu).", "forms": [ { "form": "ayúta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतेन", "roman": "ayútena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुतैः", "roman": "ayútaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतेभिः1", "roman": "ayútebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुताय", "roman": "ayútāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतात्", "roman": "ayútāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतस्य", "roman": "ayútasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतेषु", "roman": "ayúteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "áyuta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "áyutāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "áyutā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "ayúta" }, "expansion": "अयुत • (ayúta) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ayúta" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ten thousand, a myriad" ], "id": "en-अयुत-sa-noun-9McdZHD0", "links": [ [ "ten thousand", "ten thousand" ], [ "myriad", "myriad" ] ] }, { "glosses": [ "a million" ], "id": "en-अयुत-sa-noun-jrdZHJRS", "links": [ [ "million", "million" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.jú.tɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.ju.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अयुत" }
{ "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *yaw-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root यु", "Hindi terms prefixed with अ-", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अयुत", "tr": "ayúta" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "अ-", "3": "युत" }, "expansion": "By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta). By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut).", "forms": [ { "form": "ayut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَیُت", "tags": [ "Urdu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1", "ur": "اَیُت" }, "expansion": "अयुत • (ayut) (indeclinable, Urdu spelling اَیُت)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hindi formal terms", "Hindi terms with rare senses" ], "glosses": [ "unjoined" ], "links": [ [ "unjoined", "unjoined" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, formal) unjoined" ], "synonyms": [ { "word": "अलग" } ], "tags": [ "formal", "indeclinable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.jʊt̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.jʊt̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अयुत" } { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *yaw-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root यु", "Hindi terms prefixed with अ-", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "अयुत", "tr": "ayúta" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "अ-", "3": "युत" }, "expansion": "By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अयुत (ayúta). By surface analysis, अ- (a-) + युत (yut).", "forms": [ { "form": "ayut", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَیُت", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "अयुतों", "roman": "ayutõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "ayut", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुतो", "roman": "ayuto", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "اَیُت" }, "expansion": "अयुत • (ayut) m (Urdu spelling اَیُت)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi formal terms", "Hindi terms with rare senses" ], "glosses": [ "a myriad, ten thousand" ], "links": [ [ "myriad", "myriad" ], [ "ten thousand", "ten thousand" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, formal) a myriad, ten thousand" ], "synonyms": [ { "tags": [ "common" ], "word": "दस हज़ार" } ], "tags": [ "formal", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ə.jʊt̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɐ.jʊt̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "अयुत" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root यु", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *yaw-", "Sanskrit terms prefixed with अ-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "युत", "t2": "kept off, removed, united, joined" }, "expansion": "अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”), ultimately from the root यु (yu).", "forms": [ { "form": "ayúta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुतः", "roman": "ayútaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुतौ", "roman": "ayútau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "ayútāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतासः1", "roman": "ayútāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुतौ", "roman": "ayútau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुतान्", "roman": "ayútān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतेन", "roman": "ayútena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुतैः", "roman": "ayútaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतेभिः1", "roman": "ayútebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुताय", "roman": "ayútāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतात्", "roman": "ayútāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतस्य", "roman": "ayútasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतेषु", "roman": "ayúteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "áyuta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुतौ", "roman": "áyutau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "áyutā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "áyutāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अयुतासः1", "roman": "áyutāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुता", "roman": "ayútā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "ayútāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुताम्", "roman": "ayútām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "ayútāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतया", "roman": "ayútayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुताभिः", "roman": "ayútābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतायै", "roman": "ayútāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुताभ्यः", "roman": "ayútābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतायाः", "roman": "ayútāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुतायै2", "roman": "ayútāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुताभ्यः", "roman": "ayútābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतायाः", "roman": "ayútāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतायै2", "roman": "ayútāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुतायाम्", "roman": "ayútāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतासु", "roman": "ayútāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुताः", "roman": "áyutāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतेन", "roman": "ayútena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुतैः", "roman": "ayútaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतेभिः1", "roman": "ayútebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुताय", "roman": "ayútāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतात्", "roman": "ayútāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतस्य", "roman": "ayútasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतेषु", "roman": "ayúteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "áyuta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "áyutāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "áyutā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ayúta" }, "expansion": "अयुत • (ayúta) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ayúta", "2": "ayútā", "3": "ayúta" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ayúta", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ayútā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "ayúta", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "unimpeded" ], "links": [ [ "unimpeded", "unimpeded" ] ] }, { "glosses": [ "unjoined, unbounded" ], "links": [ [ "unjoined", "unjoined" ], [ "unbounded", "unbounded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.jú.tɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.ju.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अयुत" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root यु", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *yaw-", "Sanskrit terms prefixed with अ-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "অযুত", "bor": "1" }, "expansion": "→ Assamese: অযুত (ozut)", "name": "desc" } ], "text": "→ Assamese: অযুত (ozut)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bjn", "2": "juta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Banjarese: juta", "name": "desc" } ], "text": "→ Banjarese: juta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" } ], "text": "→ Hindustani: (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "अयुत" }, "expansion": "Hindi: अयुत (ayut)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: अयुत (ayut)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "اَیُت", "tr": "ayut" }, "expansion": "Urdu: اَیُت (ayut)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: اَیُت (ayut)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "juta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: juta", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: juta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "juta" }, "expansion": "Indonesian: juta", "name": "desc" } ], "text": "Indonesian: juta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*yaw-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "यु" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "युत", "t2": "kept off, removed, united, joined" }, "expansion": "अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From अ- (a-) + युत (yuta, “kept off, removed, united, joined”), ultimately from the root यु (yu).", "forms": [ { "form": "ayúta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अयुतम्", "roman": "ayútam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "ayútāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "ayútā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अयुतेन", "roman": "ayútena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अयुतैः", "roman": "ayútaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुतेभिः1", "roman": "ayútebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अयुताय", "roman": "ayútāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अयुतात्", "roman": "ayútāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अयुताभ्याम्", "roman": "ayútābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अयुतेभ्यः", "roman": "ayútebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अयुतस्य", "roman": "ayútasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अयुतानाम्", "roman": "ayútānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "ayúte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अयुतयोः", "roman": "ayútayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अयुतेषु", "roman": "ayúteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अयुत", "roman": "áyuta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अयुते", "roman": "áyute", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अयुतानि", "roman": "áyutāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अयुता1", "roman": "áyutā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "ayúta" }, "expansion": "अयुत • (ayúta) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ayúta" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ten thousand, a myriad" ], "links": [ [ "ten thousand", "ten thousand" ], [ "myriad", "myriad" ] ] }, { "glosses": [ "a million" ], "links": [ [ "million", "million" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.jú.tɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.ju.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अयुत" }
Download raw JSONL data for अयुत meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.